A importância da leitura em Francês
Antes de deixar aqui uma listinha básica de sites de jornais franceses, destaco alguns pontos que que salientam a importância da leitura em Francês para o seu aprendizado, manutenção e aperfeiçoamento da língua.
Ler bem em Francês já é um excelente motivo para você querer praticar, mas se só isso não for suficiente, saiba que a leitura em Francês vai te ajudar a:
• Enriquecer e memorizar o vocabulário em Francês: Você pode memorizar milhares de palavras usando o aplicativo ANKI como eu fiz, mas ler uma palavra em um contexto real te ajudará a memorizar com uma facilidade infinitamente maior. E quando você memoriza, você enriquece seu vocabulário.
• Aprender expressões do dia a dia: A leitura em Francês vai te ajudar a aprender expressões que são culturais e não traduzíveis, que só fazem sentido na França. Isso é um grande diferencial que te ajudará a falar como um verdadeiro Parisiense.
• Melhorar a escrita: Quando você lê bem, você escreve bem. Vai perceber que quando escrever algo errado um alerta dentro de você vai começar a soar gerando certo incômodo, até que você encontre a forma correta de escrever. Incluindo acentuação e pontuação.
• Otimizar o tempo de aprendizado: Ler diariamente vai acelerar e muito o seu tempo de aprendizado, pode apostar!
• Abrir um novo e imenso universo cultural: A França é um País um pouco mais evoluído que o nosso no quesito educação pública. Converse com um adolescente Francês e notará o nível cultural e a e profundidade com a qual que ele falará sobre os mais diversos assuntos.
• Aperfeiçoar a pronúncia e fluência: Lá no final do post te dou uma dica bônus que vai fazer você entender como isso é possível.
Jornais em Francês
🎧 RFI | Radio France Information
Libération
Le Monde
Le Figaro
La Croix (Católico)
L’Équipe (Esportivo)
Acesse o Site
Curta a Página
Baixe o Aplicativo
Currier International
Acesse o Site
Curta a Página
Baixe o Aplicativo
20 Minutes
Revistas e Entretenimento
Essa dica é pra quem não é grande fã de jornais ou mesmo da leitura de um modo geral. Eu leio muito jornal. Muito mais do que revistas, mas assim como no Brasil, existem milhares de publicações com versões online em francês. Desde parapente até filosofia. Em poucos cliques tenho certeza que encontrará sites e revistas de seu interesse para se manter em contato diário com a língua. Veja alguns exemplos de meu interesse pessoal.
Psychologies
ELLE
SYMPA
Dica Bônus: Leia em voz alta
Até a próxima! ❤
Eli, tudo bem!! Amei as dicas, links, sites…Mas uma vez obrigada pela generosidade desse compartilhamento tão importante. Que Deus continue te iluminando!
Olá, Elizabeth! Fico feliz que tenha gostado das dicas e que continua acompanhando o Blog 🙂
Um beijo e muito obrigada!
Eli
Oi Eli! Tudo bem? Eu curti todas as páginas do Facebook que você indicou,,rs! Só que quando acesso o site para ler a noticia, só consigo ler 20%. Aí eles dizem que para ler o restante, tem que assinar. É isso mesmo?
Olá, Elizabeth! Tudo bem e com você? Alguns conteúdos podem ser exclusivos para assinantes ou pedem que você esteja logada com sua conta Gmail ou Facebook. Se você lê pelo celular a minha dica é baixar os aplicativos. Deixei os links de todos eles no post. Através do app não é necessário login ou assinatura. É uma maneira que eles têm de estimular o download do aplicativo. Além disso, se estiver usando na rua, os apps consomem menos banda de internet. Você saberia me dizer qual jornal está pedindo para ser assinante? Um beijo, Eli
Olá Eli! Quero aprender francês também e estou adorando suas dicas. No meu caso que ainda não sei nada de francês eu já devia implementar com leituras de jornal e revista, ou só quando eu já tiver uma base do idioma? Porque eu entrei no site do jornal não entendi muitas coisas rsrs, apenas as palavras que se parecem com o português. Bjos!
Olá, Camila!
Fico muito feliz com seu comentário e que minhas dicas estejam te ajudando. Se você já entendeu as palavras que se parecem com o Poretuguês é uma grande coisa a se considerar. Como a escrita no Francês é um ponto delicado eu sugiro que inicie pela escuta de rádios de informação, para se habituar com a sonoridade da língua. Quando você estiver entendendo as conjunções e conjugações verbos básicos passe a ler. E outra dica! A RFI tem o Jounal en Français Facile inclusive com transcrições que dá para você ir acompanhando! Acho o melhor dos mundos no início 🙂 https://savoirs.rfi.fr/fr/apprendre-enseigner/langue-fran%C3%A7aise/journal-en-francais-facile
Espero que te ajude! Qualquer dúvida, me avise!
Beijo!
Eli
oi Eli! Tudo bem?
Descobri recentemente o seu bolg e amei! Eu amei a iniciativa e também me inspiro em você pois eu sou mais uma pessoa que tenta aprender francês sozinha e com as suas dicas, seu blog tem me ajudado demais!
Obrigada! Adoro seu trabalho!
Bises!
Coucou, Pri!
Fico MUITO feliz que minhas dicas estejam te ajudando! Logo, logo tem novidades pintando!
Bises Bises
TENHO o sonho de aprender francês. Sou apaixonado por leitura be vou começar a ler jornais e revistas em francês.
Obrigado! !
Obrigada pelo comentário, Renan!
Boa sorte em seus estudos 😉
Eli
[…] Eli, eu moro no Brasil! Eu também morava quando aprendi Francês sozinha, e eu lia muito, ouvia muita rádio francesa, assistia muitos filmes, séries, jornais. Enfim, eu respirava […]