Bonjour mes amis ! Para você que tem acompanhado meu blog viu que recentemente contei o início da minha saga ao chegar na terra de Coco Channel, Edith Piaf e tantas outras pessoas notáveis da história. Logo em seguida recebi várias mensagens perguntando como eu consegui vir estudar na França (em uma Universidade Pública), como foi o processo e outras dúvidas mais.

A França é conhecida por possuir um dos melhores sistemas de ensino do mundo. Saiba que 80% das Universidades Francesas são públicas e a gratuidade é válida para todos, cidadãos ou estrangeiros de países com os quais a República Francesa possua relações diplomáticas. [ATUALIZADO] O governo Francês alterou as regras para novos alunos advindos de países que não fazem parte da União Européia (incluindo o Brasil): os estudantes deverão pagar 1/3 do ano letivo e os custos são: 2770 euros para Licence e 3770 euros para o Master.

Adianto que se trata de um processo de 1 ano, que cada um deles vai ter suas particularidades e são infinitos “poréns” que você deve estar disposto a pesquisar por aí até ter todas as suas dúvidas sanadas. Saiba que parte delas somente o tempo responderá. O post é longo então se você não tiver paciência de lê-lo por inteiro, sugiro repensar sua escolha de vir estudar na França.

Vou dar algumas DICAS que teriam feito a minha vida muito mais fácil e que não encontrei por aí, porque aqui no meu blog é só o crème de la crème. E aí? Preparado? C’est parti !

Meu Projeto Para Estudar Na França

Se você está pensando em vir estudar na França, a primeira coisa que você precisa saber é que você vai lidar com uma quantidade ABSURDA de papéis, documentos, procedimentos, indas e vindas. Para você ter uma ideia, a vontade de vir para cá afim de dar continuidade aos meus estudos surgiu em 2015, logo depois que eu comecei a estudar Francês sozinha. Na mesma época eu abri um dossiê Campus France (grave bem esse nome pois você vai ouvir muito a respeito) só que eu olhei para a lista de documentos e desanimei. O mesmo aconteceu em 2016 e quase que deixei essa ideia para lá em 2017.

Só que eu conheci a Júlia, uma francesa incrível que morou por dois anos no Brasil e que dava aulas de Francês por um precinho que cabia no bolso. Eu tive algumas aulas com ela para tentar melhorar a minha fala e desde que nos encontramos ela me incentivou muito! Ela foi uma das grandes responsáveis por eu não ter abandonado esse projeto, porque na rotina do dia a dia que já era puxada, eu tinha sinceramente uma baita preguiça de correr atrás da papelada toda.

E mal sabia eu que a lista básica de papéis que o Campus France pede não é nem a ponta do iceberd.

Quando Iniciei O Projeto

No final de agosto de 2017 eu recebi uma mensagem da Júlia pelo WhatsApp: “Eli, a França te espera! Vamos fazer de tudo para dar certo!”. Ela estava mais motivada que eu! E a Júlia é assim, uma pessoa cheia de vida e tenacidade. Coisa rara de ser ver.

No dia 1º de setembro eu verifiquei os prazos e documentos necessários e coloquei a mão na massa!

A data para o envio da documentação varia mas normalmente a plataforma abre as inscrições no início da segunda quinzena de novembro e vai até o meio de janeiro. Quanto mais cedo você enviar seu dossiê, mais rápido ele será tratado. Eu enviei no primeiro dia de abertura, 15 de Novembro e fui a primeira pessoa a passar pela entrevista em São Paulo, ainda no mês de dezembro.

O procedimento Campus France (Sert à Rien) – Passo a Passo

O Procedimento Campus France para estudantes brasileiros é obrigatório independente do curso que você queira fazer. Antes de começar você pode agendar uma conversa no Campus France da sua cidade para tirar dúvidas, mas adianto que aqui no blog você vai ter mais informações do que lá. Conheci outras pessoas no meio do processo de outros países e achamos que um nome melhor para a instituição seria Campus France Sert à Rien, porque não serve para nada mesmo. Eu tive muitas dúvidas mas para todas elas a resposta deles era a seguinte:

Não sabemos, é necessário entrar em contato diretamente com a Universidade.

 

Veja a seguir como proceder:

Crie um dossiê

O primeiro passo para para você conseguir estudar na França é criar uma conta (ou abrir um dossiê) no portal Études en France.

Selecione os cursos

O segundo passo é fazer a sua seleção de cursos no catálogo de cursos do Campus France. Existem cursos de pós graduação em Francês e em Inglês, então se a língua francesa te desanima, saiba que há uma luz no fim do túnel.

Essa parte é bem demorada e cansativa, porque são muitos cursos e você pode selecionar até sete em sua cesta. Dedique tempo e reflita bem pois as suas escolhas vão impactar em todo o seu processo e em seu futuro na França.

Se você possui um diploma de 4 anos no Brasil, pode se candidatar diretamente para o Master 2. Eu me candidatei para o Master 1 porque é um pouco menos seletivo que o Master 2. Também porque minha formação não é uma continuação do que estudei no Brasil. Sou formada em Gestão de Moda e meu Master é Marketing. Mas eu só consegui porque tenho uma experiência consistente na área.

DICA: Evite Paris. É muito concorrido. É caro. As pessoas que conheço (brasileiros e também de outras nacionalidades) que estão em Paris estão tendo dificuldades relacionadas à convivência que eu não estou tendo em uma cidade menor.

DICA DE OURO: Ao escolher seus cursos no catálogo do Campus France, visite todos os sites das instituições e verifique a página do curso que você pretende se candidatar e suas exigências. Faça isso ANTES de oficializar a sua seleção de cursos no seu dossiê Études en France.

Por exemplo, se você ainda não tiver feito seu teste de proficiência e achar que o seu nível de Francês é B2, não se candidate para um curso que exige o nível C1. Outra dica importante é que maioria dos cursos apresenta na página do curso a Taxa de Admissão. Quanto menor o %, menor suas chances, pois, tendo muitos candidatos, eles só ficam com os melhores ou usam pequenos pontos do seu percurso ou CV para recusarem sua candidatura. Ou ainda, verifique a existência de procedimentos paralelos (a seguir).

Procedimentos Paralelos

Cada faculdade pode exigir um procedimento paralelo se julgarem necessário. Alguns cursos podem exigir documentos extras que não constam na lista do Campus France. Para dois cursos os quais me candidatei eu tive que traduzir o diploma do Ensino Médio e enviar todo o dossiê impresso pelos Correios. Gastei tempo e dinheiro à toa porque recusaram minha candidatura por conta da minha idade.

Uma outra formação exigia o certificado de dois cursos online do Google.

Outros quatro cursos exigiam o Score IAE Message. Uma prova tenebrosa que é aplicada somente no Consulado do Rio de Janeiro. Eu tive que ir até lá fazer se não perderia de cara todas essas candidaturas.

Só que eu só fiquei sabendo desses procedimentos extras após ter enviado minhas candidaturas no portal do Études en France. Então para evitar essas ciladas, verifiquem antes diretamente com a faculdade.

DICA: Selecione pelo menos 10 cursos que tem interesse e envie um e-mail diretamente para a secretaria do curso perguntando sobre:

O nível de Francês exigido para o curso.

A existência de algum procedimento paralelo, por exemplo, dossiês em papel, provas, testes, cursos.

A exigência de nível de Inglês comprovada através de algum teste (TOEIC).

Prepare seu dossiê

O terceiro passo para você estudar na França é longo e exige paciência e dedicação. Aqui você vai preparar todos os documentos necessários para as suas candidaturas. Como você é um leitor informado que teve sorte em me encontrar, não vai passar apuros traduzindo documentos de última hora porque a essa altura já entrou em contato com todas as faculdades e está mais do informado sobre os procedimentos.

Sugiro que você comece a preparar todos os documentos no máximo no início de Outubro.

Aqui uma lista dos documentos básicos exigidos pelo Campus France, além dos exigidos em paralelo pelas Universidades:

  • Foto 3×4 escaneada
  • Passaporte
  • CV redigido em Francês atualizado e com foto.
  • Carta de Motivação. Para cada candidatura você vai escrever uma carta de motivação diferente. As minhas foram bem parecidas porque me candidatei para 7 cursos de Marketing. Mudei o nome da instituição, curso e adicionei algo particular ao curso. Veja aqui como escrever as suas motivações. Nesse ponto a Júlia me ajudou MUITO, então sugiro que você procure um amigo fluente em Francês ou pague um professor para te ajudar na missão. O mesmo para o CV.
  • Teste de proficiência da língua. Eu fiz o TCF e consegui o C1. Nesse post falo mais sobre o assunto.
  • Diploma Ensino Superior – Original e Tradução Juramentada
  • Histórico de Notas Ensino Superior – Original e Tradução Juramentada
  • Carta de recomendação escolar redigida em Francês e assinada
  • Carta de recomendação profissional redigida em Francês e assinada
  • Premiações – Original e Tradução Juramentada
  • Comprovantes de Estágios – Original e Tradução Juramentada

No espaço Études en France você vai fazer o upload de todos esses documentos além dos demais documentos exigidos pelas faculdades que você está se candidatando.

Realize a seleção oficial dos cursos em sua cesta de cursos. Confirme seu dossiê e realize o pagamento da Taxa (em 2017 foi de R$ 500,00).

O Campus France vai realizar uma verificação em sua documentação, solicitar devidas correções e assim que estiver tudo certo, você será convocado para a entrevista.

Entrevista Campus France

Aqui eu não tenho muito o que falar. Meu dossiê estava bem consistente então a pessoa que me entrevistou fez poucas perguntas, tudo em Francês. Durou menos de 10 minutos.

Depois da entrevista eles enviam suas candidaturas para as faculdades e entre Abril e Junho as faculdades entram em contato para agendar as entrevistas por Skype ou avisam que sua candidatura foi recusada pelo Campus France ou por e-mail.

Eu fiz uma entrevista por Skype e passei para estudar em Angoulême. Mas fui reprovada nas outras seis por motivos como idade, turma completa ou porque sou classificada como profissional e não mais estudante (velha).

Depois que você recebe as respostas das faculdades no Campus France você precisa fazer a sua escolha dentro da plataforma e finalizar seu dossiê para que eles enviem a sua carta de aceite e você possa agendar seu visto.

Saiba quanto custou minha candidatura + matrícula

Como eu sabia que ia escrever sobre isso aqui, eu fiz questão de anotar todos os valores gastos no processo para ajudar no seu planejamento financeiro. Veja aqui uma lista:

Traduções Juramentadas R$ 1.330,00

TCF (Provas Obrigatórias + Complementares) : R$ 955,55

Taxa Campus France: R$ 500,00

Score IAE Massage (fora os gastos com estadia e vôo)

Prova Score IAE Massage: R$ 150
E-Book (para estudar): R$ 74,00

Envio Dossier Lille (Correios): R$ 155,00
Envio Dossier Montpellier (Correios): R$ 157,00
Papelaria + Cópias: R$ 74,70

Matrícula Faculdade (1 ano letivo): R$ 1.250.00

CVEC (Taxa Escolar): R$ 450,00

Estudar na França exige planejamento

Acima citei somente os custos da candidatura e matrícula na Universidade. Para vir estudar na França, na etapa do visto você vai precisar comprovar que dispõe de recursos financeiros para viver aqui por pelo menos 1 ano sem necessitar de trabalho. Para estudantes eles pedem em conta corrente a quantia de 615€ por mês ou uma declaração dos responsáveis que vão custear sua vida aqui caso você não tenha uma bolsa de estudos. Vou falar mais sobre isso no post sobre o visto.

Estudar na França não é fácil. Vai exigir uma boa dose de paciência, muita dedicação e resiliência. Haverão dias em que você vai querer jogar tudo para o alto, mas persista! Vale muito a pena. No próximo post eu conto como ocorreu a história do visto, que é um capítulo a parte e meus últimos preparativos no Brasil.

Beijo no ❤